日本人の知らない日本語

日本人の知らない日本語
  • 著者：蛇蔵&海野凪子
  • 価格：￥ 924
  • メーカー：メディアファクトリー
  • ページ数：144
  • 発行年月日：2009-02-18

カスタマーレビュー

  • ID:A3MSW68WSF5QHA Name:福岡猛虎会
    • Rating:5
    • HelpfulVotes:0
    • Date:2010-09-03
    • Summary:面白かった！
    • Content:何か知らんこと一杯でした！　日本人でありながら恥ずかしいこと？　んにゃ、知らん人一杯おる筈ですよ！　“へぇー　へぇー”って感じで進んでいきます。
  • ID:A3675DTCH6V6N4 Name:koz_shao
    • Rating:1
    • HelpfulVotes:0
    • Date:2010-08-28
    • Summary:疑問・・・
    • Content:他の方もレビューで書かれているように、
      今の大半の日本語学校では殆どの学生が中国出身で、
      次に多いのが韓国や台湾、その他アジア地域です。
      この本にあるような、色々な出身地の人たちが集まっている
      環境の日本語学校なんて、実際にはごく僅かです。
      従って、これは本が売れるように敢えて作られた設定なのでは？
      と疑いたくなってしまいます。（そうでないことを願いますが。）

      この本を読んで「日本語教師の仕事って華やかで楽しそう」と
      思う人も多いかもしれませんが、実際には、こんなに多国籍・
      多文化を持つ人たちに囲まれた職場は少ないです。

      また、上記のようなアジアからの学生たちは日本の大学や
      大学院への進学を主な目標にしているケースが多いので、
      試験の為の勉強に追われていて、花札などに興味を持つ人は
      滅多にいません。

      もちろん、出版社にとっては「売れる」ことが第一の（唯一の？）
      目標なのでしょうが、世の中に与える影響のことを考えると、
      もっと現状に即した内容にするべきだったのでは…と思ってしまいます。
  • ID:AI2X5QYTIL90I Name:つきよの
    • Rating:3
    • HelpfulVotes:2
    • Date:2010-08-16
    • Summary:オリエンタリズム
    • Content:日本語教育よりは、日本語史の解説が絶妙。この漫画を読むだけで薄い日本語史の概説書にざっと目を通したぐらいの効果がある。しかもイラストや例付きで非常に分かりやすく日本語史の大きなトピックを学べる。
      そういう点はとても評価すべきだと思うが、主人公のキャラクターをどうしても愛することができない。留学生を自分たちとは異質な「珍獣」のような視点で見ている感じが好きになれない。留学生の「非常識」にいちいちつっこみを入れて呆れるというエピソードで全体が構成されている。
      この視点は若い日本語教師によくある傾向で、自分の教え方のまずさや失敗の言い訳に「留学生の誤解」が利用される。「私はこんなに上手に教えたのに、留学生の発想が根本から変なので、うまく通じなかった。あの人たちは日本語のセンスがないから仕方がない」。こんな言い訳をする日本語教師は多い。漫画なのでおもしろおかしい部分を強調して描いているわけだから、実在の筆者と漫画の中の筆者はかなり違うとは思うが、こういう描き方は日本人の外国人に対する偏見を助長してしまうのではないかと危惧している。もう少しopen-mindedにリアルな日本語教育の現場を描いてほしい。毎日コスプレしてくる学生だの、ヤクザ映画の口調で話す学生だの、そんなありえない学生の奇矯な振る舞いを描くよりも、もっと素朴なエピソードで、異文化交流を紹介することは十分可能だと思う。

  • ID:A1YOU5L8Q40FHB Name:最終兵器
    • Rating:5
    • HelpfulVotes:1
    • Date:2010-08-10
    • Summary:良書！子供に是非・・・
    • Content:近年稀に見る「良書！」です。

      ふだん使っている日本語の意味と理解がズレている方に問わず

      ぜひ子供にも読んでもらいたい本です。


      ＰＳ：この本を読んでいたら、自分が日本語をほとんど使えてないことにショックです。orzwww



  • ID:A1Z6IAOW5NCT2G Name:ミヤコ
    • Rating:5
    • HelpfulVotes:0
    • Date:2010-08-10
    • Summary:日本語教室からの面白いレポート
    • Content:日本語教室で教師をしている海野凪子氏が、今までに経験してきた
      個性豊かな外国人学習者との面白エピソードを、蛇蔵氏が可愛らしい
      イラストでまとめたものです。

      任侠ことばを好んで使うフランス人、黒澤映画に憧れて日本語を学んで
      いるスウェーデン人、難しい質問をしてくる勉強家のイギリス人等々、
      個性豊かな外国人たちが登場人物になり、文化的な違いを背景に、
      日本語母語話者では気づきにくい質問や指摘が次々ととび出します。

      可愛らしいイラストにのせられて、マンガのようにスルスルと読めます。
      日本語の分析的な話も若干出てきますが、非常に簡潔にまとめられている
      ので、ほとんど抵抗なく読めると思います。
      この本で、日本語教室の世界を覗いてみましょう。

関連商品

リストマニア

google検索

日本人の知らない日本語 8話 Youtube動画ドラマまとめ

  • content:Youtube 日本人の知らない日本語 8話 など動画を無料視聴できます。Youtubeドラマを動画共有サイトでまとめています。
  • name:youtubeドラマ動画
  • uri:http://youtubetvdoramadouga.blog111.fc2.com/
  • published:2010-09-02T22:00:43Z
  • updated:2010-09-02T22:00:43Z

日本人の知らない日本語 第8話 YOUTUBEドラマまとめて映画も無料視聴

  • content:ご報告いただきました『日本人の知らない日本語 第8話』の動画が動画共有サーバー上に在った場合には、速やか（通常２・３日以内）に差替えさせていただきます。 数日しても動画の差し替えが行われない場合、同等の『日本人の知らない日本語 第8話』の ...
  • name:YOUTUBEまとめ男
  • uri:http://dramato.blog98.fc2.com/
  • published:2010-09-02T22:13:22Z
  • updated:2010-09-02T22:13:22Z

日本人の知らない日本語 | *:..｡oAndante*:..｡oﾟ・ 日向好きDAYS

  • content:出来なかった本です 「日本人の知らない日本語」 日本語学校で教えていらっしゃる凪子さんの エッセイコミックです。 そうなんだ！という発見とともに 外国人の生徒の おかしな間違いにプッと笑いがこみ上げてきたり 日本語の歴史なども ...
  • name:moca
  • uri:http://moca-smile.jugem.jp/
  • published:2010-09-04T08:29:00Z
  • updated:2010-09-04T08:29:00Z

日本人の知らない日本語 | Flickr - Photo Sharing!

  • content:毎週木曜の夜中12時は必ず「日本人の知らない日本語」というドラマを見ています。このドラマ、面白いのでけっこう好きです。仲里依紗のファンになった。日本語と日本の文化の勉強にもなる。 続くはこちらへ.
  • name:nobody@flickr.com (kenleewrites)
  • uri:http://www.flickr.com/photos/kenleewrites/
  • published:2010-09-01T16:57:57Z
  • updated:2010-09-01T16:57:57Z

日本人の知らない日本語 第8話 2010年9月2日 放送｜YouTubeで話題の ...

  • content:日本人の知らない日本語 第8話「恋と仕事…クビ覚悟の茶道対決!」 キャスト：仲里依紗 青木崇高 原田夏希 朝加真由美 池田成志 ほか主題歌：ghostnote「ボクキミビリーバー」 卒業試験に敬語の問題が出ると知ったハルコ（仲里依紗）は、敬語の授業を始める ...
  • name:Fan!TV
  • uri:http://fantv.blog29.fc2.com/
  • published:2010-09-04T09:31:55Z
  • updated:2010-09-04T09:31:55Z

日本人の知らない日本語

  • content:このドラマ、面白いのでけっこう好きです。仲里依紗のファンになった。日本語と日本の文化の勉強にもなる。 Thursday late nights are spent in front of the TV watching a sitcom called 日本人の知らない日本語, nihonjin no shiranai nihongo; ...
  • name:k
  • uri:http://www.kenleewrites.com/
  • published:2010-09-01T17:49:53Z
  • updated:2010-09-01T17:49:53Z

ドラマ 日本人の知らない日本語 無料動画～第8話 恋と仕事…クビ覚悟の ...

  • content:木曜ナイトドラマ「日本人の知らない日本語」第8話 恋と仕事…クビ覚悟の茶道対決!さよなら大好きな人へ偽の告白と疑惑の涙に一途な想い恋と仕事を賭けて…クビ覚悟の茶道対決!さよなら大好きな人へ、いつわりの告白と疑惑の涙に隠された一途な想いにハルコ ...
  • name:Qoo
  • uri:http://tvdoramach.seesaa.net/
  • published:2010-09-03T14:20:49Z
  • updated:2010-09-03T14:20:49Z

ゆみさーのカナダ日記 日本人の知らない日本語

  • content:ガーベラ 日本人の知らない日本語. 2010-08-30-Mon-13:52. 皆さん、「日本人の知らない日本語」は観ていらっしゃいますか？ 毎回面白いけど、今回の第７話は沢山の日本人に観てもらいたい！と個人的に思う話でした。 「外国人」との付き合い方。 ...
  • name:ゆみさー/みー
  • uri:http://getvisaincanada.blog26.fc2.com/
  • published:2010-08-30T04:52:06Z
  • updated:2010-08-30T04:52:06Z

日本人の知らない日本語 第8話の動画｜ドラマ無料視聴サイトの紹介

  • content:最新ドラマも懐かしのドラマも視聴できるよ♪のドラマ無料視聴サイトの紹介の記事、日本人の知らない日本語 第8話の動画です。
  • name:不明
  • uri:http://ameblo.jp/dorama-video/
  • published:2010-09-03T11:30:44Z
  • updated:2010-09-03T11:30:44Z

日本を元気にする 日本人の知らない日本語

  • content:日本人の知らない日本語. 日本語教師歴2年。元バックパッカーの体育会系熱血漢。 体育大学を卒業後、世界中を旅して回り、 「国境を越えるのは愛だ」という熱い信念のもと日本語教師になった。 ボランティア精神旺盛で、生徒のために積極的に行動し、 ...
  • name:tonoushiro
  • uri:http://hayagyoku.blog113.fc2.com/
  • published:2010-09-04T02:46:07Z
  • updated:2010-09-04T02:46:07Z